CARLOS GARRIDO CHALEN PORTAL

"Con residencia en el Palatino o en el Quirinal, me voy con mi embriaguez salvaje, a recibirme de asaltante en las estrellas." Carlos Garrido Chalén CÓNDORES Y ESPEJOS A Carlos Garrido Chalén     Naciones Unidas de las Letras Celebra el cumpleaños del ilustre poeta peruano CARLOS HUGO GARRIDO CHALEN    Desde la llanura donde habito testigo de las cumbres, contemplo tu figura en prodigioso vuelo por la senda de espejos reflejo de tu lumbre en majestad de cóndor. Te veo erguido, soberano en el picacho más alto de la enorme cordillera del macizo humano- y te llamo: ¡Señor de la Palabra! Te abraza el horizonte el trueno... la tempestad, se agota el rayo, el Tiempo se detiene en plácido desmayo sobre el cáliz de tu pluma. Tú eres en la Mancha que cubre la sombra del loco caminante, el gigante que acota las fronteras de su desvelo errante. Tú, "habiendo de aquí allá más de treinta leguas"* solo tardaste un instante en ir y venir de tus proezas al ir y venir de tus mañanas. Ya se cuenta en siglos la huella de tu andanza. Hoy, proclamo la gloria de tu pluma andante- "Fuérzame la ley de Caballería a cumplir mi palabra antes que mi gusto... Me llama la prometida fe y la gloria que he de alcanzar en esta empresa" *Apartes del Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha.   Joseph Berolo   Octubre  16, 2011

EL POETA GARRIDO CHALÉN. AVE VIAJERA 2006 Por  Orlando  Quevedo Escobar (*) Una máxima milenaria afirma que "la voz del pueblo es la voz de Dios", dando a entender que la gente nunca se equivoca. Lucio Anneo Séneca, la personalidad más influyente en los tiempos de Tiberio y de Calígula, no piensa lo mismo. En su libro "De la brevedad de la vida", el orador senatorial afirma que el vulgo "es un pésimo intérprete de la verdad"."Al tratar de la vida  feliz - dice - no debes nunca contestarme como en las elecciones: este partido parece tener mayoría, pues por esto mismo es el peor". El ilustre especulador filosófico que cuando cayó Calpurnio Pisón organizó una conspiración para acabar con el poder despótico de Nerón y al ser descubierto fue condenado a quitarse la vida, cortándose las venas de las muñecas, firmaba que "las cosas humanas no andan tan llanas que lo mejor sea lo que agrade a los más: el  favor de la turba caracteriza lo pésimo". El cuestor, que fue acusado en público por Suilio de haberse apropiado ilegalmente de trescientos millones de sestercios durante el régimen de Nerón, anotaba con su estilo irreprochablemente eficaz: "Busquemos pues, no lo más acostumbrado, sino lo que más convenga hacer; no lo aprobado por el vulgo, pésimo intérprete de la verdad, sino lo que pueda procurarnos la felicidad eterna". Todo eso lo traigo a colación después de las declaraciones vertidas por el Presidente Nacional de la Casa del poeta Peruano, Dr. José Guillermo} Vargas, durante el Primer Festival Internacional de Poesía realizado en Tumbes, que consigna Correo, en cuanto a que nuestro más insigne vate de todos los tiempos el poeta peruano Carlos Garrido Chalén, a pesar del prestigio continental que ostenta por su excelente trabajo dentro de la literatura en los últimos 40 años, es el poeta más ignominiosamente olvidado de su propia Patria; y que debe ser reivindicado por las autoridades de su pueblo; pues es necesario que no esperemos que muera, para que seamos válidos intérpretes de una verdad que es evidente. Conozco a Garrido Chalén, quien es conocido en nuestra tierra como "El abogado de los pobres", desde la adolescencia. Con él estudié los cinco años de la Secundaria en el Colegio Nacional "El   Triunfo" en donde con la inteligencia que acreditan los capaces obtuvo el Premio de Excelencia, caracterizándose siempre por su bonhomía y humildad y por su gran  preocupación por los más necesitados de su tierra. Fue considerado el mejor declamador de aquel entonces y cuando    cursaba el cuarto año ganó un Premio Nacional de  poesía que convocara el Instituto Superior "José Antonio Encinas", que precedería a numerosos premios nacionales e internacionales que recibiría en el curso de su vidaaun fructificante. Luego se fue de Tumbes a proseguir sus estudios superiores a Trujillo y el mundo conoció de su genialidad de poeta, siendo incluido en los más grandes portales y antologías de habla hispana, inglesa, francesa, alemana, y croata. Las mezquindades de la política hicieron que a su regreso fuera vilmente maltratado, y ninguneado por su propio pueblo y sus autoridades incapaces de intuir su gran valor continental, mientras que en otros países de América, Europa y Asia celebraban tenerlo en las Colecciones permanentes de sus Famosas bibliotecas, como la del Congreso de los Estados Unidos y la Central de España. Buena oportunidad se presenta entonces para reivindicar a ese hombre que frisa los 56 años} de edad y para rabia de sus gratuitos enemigos goza de buena salud, prepara arrestos para publicar en   Colombia su antología de artículos periodísticos "Puntada de zapatero" y en España su poemario "Idioma de los Espejos"; que desde Polonia reclaman su  obra  "Confesiones de un Árbol" (que él va a editar en homenaje a Ernesto Kahan, Premio Nóbel de la Paz 1985), para publicarla, mientras que en su tierra los envidiosos le niegan ese valor protagónico que  hay que reconocerle como el más grande Poeta de nuestra historia.  (*) Licenciado en Educación ex Director Regional de Educación de Tumbes

CARLOS GARRIDO CHALEN NUNCA RENUNCIARÍA A SER POETA Y ESCRITOR REVISTA ESTRELLAS POETICAS http://revistaestrellaspoeticas.blogspot.com ENTREVISTA. QUE REPRODUCIMOS EN NACIONES UNIDAS DE LAS LETRAS DE SU PUBLICACION EN LAS PAGINAS WEB DE LA UNION HISPANOAMERICANA DE ESCRITORES 1.- La lectura es el disparador de la imaginación, ¿cuáles fueron las primeras lecturas de su niñez? Carlos Garrido Chalén: Alphonse Louis Constant, decía que la imaginación es como los ojos del alma, - el miraje del reflejo de Dios - que aplicada a la razón, determina el genio, y que en ella, se dibujan y conservan las formas del mundo invisible. Según el escritor francés, es ella la que determina la forma del hijo en el seno de la madre, - la plenitud está enamorada de la nada - fija el destino de los hombres y dirige a los combatientes en el campo de batalla. Y eso es verdad, porque no hay nada vacío en la Naturaleza (así como no hay muerte real, porque todo está vivo): todo está poblado y el hombre puede llegar, con su imaginación, a ver y saberlo todo (las fuerzas de ella están a disposición del que sabe resistirlas y el que dispone del amor de los demás, es porque se ha hecho dueño del suyo). Al final, esa misma imaginación, aspira y respira - igual que el cuerpo - lo que conviene a su alma. La lectura es uno de sus disparadores. En mi niñez mis padres ya me hacían leer a Wittman y a Chocano, y después, mucho después, a Pablo Neruda y César Vallejo.. 2.- En sus primeros poemas o narraciones ¿Tenías la influencia particular de uno o varios autores? Carlos Garrido Chalén: La vez pasada cuando me entrevistaron en México, ante una pregunta similar, dije que la originalidad en la literatura consiste en recibir primero todas las influencias posibles y luego diferenciarse de ellas, con el logro del estilo propio. El que dice que jamás recibió la influencia de alguien, está falseando la realidad e incurriendo en un gesto absurdo de soberbia. 3.- ¿Cuánto tiempo ha dedicado a la literatura, si hablamos de lo que puede considerarse un proceso formativo? Carlos Garrido Chalén: Para mí el tiempo es lo más "intemporal" que existe. El pasado ya pasó, el presente acaba de irse y el futuro está por llegar, y entonces el pensamiento que consagra mi obra no lo puedo medir porque no se deja. Y entonces está aquí pero está allá al mismo tiempo, y ese es, más que mío, su propio mérito. Pero si la pregunta apunta a discernir si el espacio existencial que he usado es total o parcial, debo contestar, que para mí la literatura es la vida; y que entonces le he dedicado todos los días hasta ahora vividos. 4.- Escritor, periodista, poeta, abogado... Entre todas estas actividades, ¿a cuál cree usted que nunca renunciaría? Carlos Garrido Chalén: Podría dejar de ser abogado, porque resulta doloroso ejercer esa profesión en un país como el mío tutelado por un sistema judicial corrupto y vil. Tal vez también ser periodista, porque los medios de comunicación han entrado a una crisis moral repudiable cuando defienden al mejor postor, abdicando de la verdad y de los principios. Pero a lo que nunca renunciaría, es a ser poeta y escritor, porque serlo, más que un hobby, es una cuestión de vida 5.- ¿El periodista que habita en usted es compatible con el poeta? ¿Cómo maneja esa dualidad? Carlos Garrido Chalén: El ser poeta ha servido mucho a mi profesión de periodista. La poesía y la literatura en general ha mejorado mi lenguaje y mis maneras de ser. De manera que no son incompatibles. Y he manejado esa dualidad creyendo que cada cual tiene su espacio e importancia y que en su momento se fusionan y hasta entienden. 6.- ¿Hay algún tema particular del que nunca escribiría? Carlos Garrido Chalén: Siempre he tratado de pintar mis propios paisajes y no embobarme en el paisaje que otros me pintan. Si lo he logrado no sé. Pero lo trato. Pero podría decir que lo que hago tiene que ver con una literatura que satisface su naturaleza fundamental de aspirar a crear belleza, pero sin olvidarme del rol importante del escritor frente al caos socio político del mundo. De modo que escribo las cosas que se me ocurre si creo que son trascendentes para influir de manera positiva en el lector. Nunca escribiría lo que no apunta a ese objetivo o sirva para razones viles. 7.- ¿ Y un tema del que aún no escribe ? Carlos Garrido Chalén: Son muchos los que me gustaría abordar en el tiempo de vida que Dios me de sobre la tierra. Y seguramente que faltará tiempo para tratarlos todos. 8.- Un hombre tan comprometido con la literatura, con variados intereses, ¿puede vivir la soledad del escritor? ¿ compartir lo que escribes con alguien? ¿Cómo logra darse tiempo para la familia y sus diversas actividades? Carlos Garrido Chalén: La soledad no es un problema de compañía, sino de alma. Puedes estar rodeado de gente, pero sentir el vacío de los desafectos y las lejanías y sentirte solo. Y en cuanto al tiempo que la familia merece, ese es un problema con el que tenemos que lidiar permanentemente, porque no todos entienden el valor de la literatura, ni pueden comprender que exige cierta entrega a veces excluyente. 9.- ¿A qué tipo de público va dirigida su producción literaria? Carlos Garrido Chalén: A todos sin excepción, porque la más grande ambición del que escribe es que todos lo lean. Desgraciadamente eso no es posible, en una sociedad en donde los que constituyen la parte más baja del trípode social, prefieren comprar un pan antes que un libro, para asegurar su sobrevivencia. De allí nuestra frustración porque escribimos en un país y hasta en un Continente en donde pocos leen, sobre todo poesía. 10.- ¿ Por qué compraría usted el libro de algún colega? ¿Qué valores buscaría en él? Carlos Garrido Chalén: Yo compro un libro para mi goce estético. Esa adquisición tiene que ver con mi búsqueda de la felicidad, porque eso es lo que produce en el lector que sabe lo que quiere. Por eso sufrimos también grandes decepciones. Uno compra un libro para ganar en aprovechamiento 11.- Dígame, por favor, tres cosas que la literatura ha aportado a su vida Carlos Garrido Chalén: Grandes satisfacciones morales, el reconocimiento y aprecio de muchísima gente en muchos países del mundo y la alegría de entender que la literatura te da ese status de dignidad que otros oficios y profesiones no te dan. 12.- ¿Crees que escribir sirve de valor catártico? Carlos Garrido Chalén: A mi me sirve hasta para soñar un mundo nuevo. La poesía en especial y la literatura en general, son mi vida misma, porque antes que todo soy un poeta que sostiene - loco como soy hasta el remate- que para ser aeda es condición sine quánom estar enamorado. Y cuando uno se enamora por ejemplo de una mujer -que es el privilegio más excelso - se enamora por esa influencia del cielo y sin necesidad de razonar, del género, de todo lo existente. Como lo hizo el Augusto prendado de Eugenia, de Unamuno y también el Rogelio Terán de Concha Espina. Entonces el amor nos lleva a la máxima locura de convertirnos en reyes sin importarnos más que ese amor que nos llena de luces y no sabe de límites, porque nació para ser expuesto y expresado. 13.- ¿Cuál es su ambición como escritor? Garrido Chalén: Que todo el mundo lea y conozca mi obra literaria y la haga sostenible en el tiempo. 14.- ¿ Cómo y cuándo se involucra en la Unión Hispanoamericana de Escritores? Carlos Garrido Chalén: Soy humildemente el padre de la criatura, el que la soñó y la concibió, llamó a un grupo de poetas y la fundó hace 20 años. Ahora tenemos Presidencias Nacionales en más de cuarenta países, incluso más allá del ámbito hispanoamericano, al punto que ahora la hemos comenzado a denominar Unión Hispanomundial de Escritores. 15.- ¿Qué significa que venga siendo postulado desde hace cinco años y por más de quince países del orbe, al Premio de Literatura en habla castellana "Miguel de Cervantes de España? Carlos Garrido Chalén: Un gran honor que he recibido con toda la humildad posible y sin soberbia.

De sus premios, obras literarias se habló, se habla y se hablará, porque el ARTE admite toda clase de visiones, de lecturas de interpretaciones y reinterpretaciones, pero lo que ahora nos interesa, sobre todo, es el ser humano que se halla tras los poemas, temas escritos por GARRIDO CHALEN, en los cuales dejo la impronta de su genio. Esa herencia artística constituye un enorme poema, en el que se destacan los personajes del entorno próximo al poeta, los pescadores artesanales del BENDITO, los campesinos de Angostura, Corrales o Realengal, sus playas exóticas, los árboles taciturnos y la gente del pueblo del eterno verano, sus penas,triunfos y derrotas. Después de vivir en la capital del eterno verano, una juventud liberal y alegre signada por la bohemia cultural de una época en la cual no se concebía de otro modo, al artista sentó cabeza ...cuando se casó. En los últimos años lleva una vida tranquila después de tener una gran decepción política, que le sirvió para robustecer el alma y el espíritu. Recordando al viejo Montaigne: "En todo lo que escribo, digo mi verdad y me basta" , hoy vive en el retiro de su sombra cultural, recogiendo los pasos de su propia experiencia, regando pétalos de rosas en un jardín esplendoroso junto a la jardinera de su propia vida. Con afecto y sinceridad para quien todavía no ha llegado al ócaso artístico y sigue en la vitrina cultural de la actualidad poética. Julio Lupo Chaparro Hidalgo "El Hno.Willy" Huaquillas-Ecuador

No sé leer, pero me escribe el alba en plenilunio  No sé leer, pero me escribe el alba en plenilunioy el atardecer desde el equinoccio y el solsticio de todos los clamores. Me escribe el arco iris que hace burbujas de océano en el vientre de la ballena que se tragó a Jonás para sembrar sus pactos en mi sangre. Y cuando la luna llena se detiene pretensiosa en mi heredad y en mis verdosos pastizales y todo parece día en mi cobertizo y se alumbran de cisnes mis picos levantados me escribe el silencio desde el que Elías se hizo Profeta para contarme cómo nació el caos en el tobogán del otoño que desató el furor. Todos me escriben y ya no sé qué hacer con todas las cartas que recibo Y como el más dócil de todos los rumiantes - el que ama a oscuras y se alucera de cosmos cuando sueña - no sé cómo leerme a mí mismo cuando callo. Cómo leer a todos si vengo de la casa del jilguero pero me es ajeno el sonido de su pecho de pinkuyo. Si nada de lo que está aquí me pertenece y las palabras que vomita el horizonte terminan por convencerme que no saben por qué fueron inventadas por la vida. - No es el momento de plantar nuevas semillas - me dijeron, y yo vi cómo se aceleraba vigesimal el tiempo en los cantones del viento y como sobre el Árbol del Mundo alguien asediaba con preguntas a la noche.