Minuto de Poesia

Joseph Berolo, Agosto 9.2024 Zona Cero WTC Manhattan  ZONA CERO. LA TORRE DE LA LIBERTAD   El polaco Libeskind* Jardinero del viento, arquitecto de híbridos de luz, de cristal, de acero azul, caballero pensador de alturas, traza Torres nuevas hacia el espacio fiero... Libeskind, leyó la Constitución, a Melville, a Paul Whitman... invocó muertos en vuelo todavía... sobre albores cenicientos  trazò la ruta de los rayos, del Saudita escuchò el alarido, el derrumbe siente aún de la cordura.   Donde todo fuera, lo siniestro cunde... Libeskind construye soledades nuevas Sobre la tumba abierta de las antiguas Torres, miradores al espejismo  son, nuevos blancos  en espera de suicidas.  Allí se forman nidos sobre semillas muertas- desbocada corre la ciega humanidad, hacia otros laberintos negros.   El Terror no acaba... A toda puerta llega... Manhattan, Kabul, Bagdad, Tora Bora, Pakistán, Shri Lanka Irán Mi  Patria  Daniel Libeskind (n. 1946) es un arquitecto estadounidense de origen judeo-polaco. Nació en Łódź, en la Polonia de la posguerra. Estudió música en Israel y en Nueva York, y llegó a ser un intérprete virtuoso. No obstante, decidió abandonar la música y dedicarse a la arquitectura. En 2003 Libeskind, con su Torre de la Libertad, resultó ganador del concurso convocado para diseñar el plan de reconstrucción de la llamada Zona cero en Nueva York, lugar donde se encontraban las dos Torres Gemelas del World Trade Center que quedaron destruidas en septiembre de 2001. El diseño original sufrió modificaciones por razones de seguridad. En el año 2009 la Torre de la Libertad pasó a denominarse One World Trade Center.

ZERO ZONE.THE TOWER OF FREEDOM   The Polish Libeskind* Gardener of the wind, architect of  hybrids of light, of glass, of blue steel, gentleman thinker of heights, draws new towers towards the fierce space... He read the Constitution , a Melville, a Paul Whitman... summoned dead in flight still., thought  the path of the rays, from Saudi Arabia heard the scream, the collapse is still felt of sanity.   Where everything was, the sinister abounds. Libeskind builds new solitudes over the open tomb of the ancient Towers, viewpoints to the mirage are... new targets are waiting for suicidal beings.   Where nests are formed over dead seed,  the  blind humanity runs towards other labyrinths of dead.   The Terror does not end... It reaches every door... Manhattan, Kabul, Baghdad, Torah Bora, Pakistan, Sri Lanka, Iran My Homeland. Daniel Libeskind (b. 1946) is an American architect of Polish-Jewish origin. He was born in Łódź, in post-war Poland. He studied music in Israel and New York, and became a virtuoso performer. However, he decided to abandon music and dedicate himself to architecture. In 2003 Libeskind, with his Freedom Tower, was the winner of the competition held to design the reconstruction plan for the so-called Ground Zero in New York, where the two Twin Towers of the World Trade Center were located, which were destroyed in September 2001. The original design was modified for safety reasons. In 2009 the Freedom Tower was renamed One World Trade Center.

"La sutil atracción de la marea y las olas me sacuden a mí y a mi barco. Me hace sentir como si fuera parte de algo más grande. Me doy cuenta de que el mundo está vivo y respira constantemente. Es inquieto y yo soy parte de ello. Justo después de virar, veo cómo mi vela mayor se llena de aire. Me maravilla que algo pueda parecer tan lleno y al mismo tiempo tan vacío. De repente siento una brisa. Respiro. El aire salado y húmedo llena mis pulmones. Estoy volando. El viento se levanta; el barco se desliza..." "The subtle pull of the tide and the waves rock me and my boat. It makes me feel as though I'm part of something bigger. I realize the world is alive and constantly breathing. It's restless, and I'm part of it. Just after I tack, I watch my mainsail fill with air. I marvel that something can look so full, yet so empty. I suddenly catch a breeze. I breathe in. Salty, humid air fills my lungs. I'm flying. The wind picks up; the boat glides..."   ASOMBRO   Me remito con asombro a la más grande creación. Maravilloso mundo Surgido de su gran corazón.   Gran dolor y asombro al haber sufrido tanto el Supremo hijo del Creador.  Hecho inigualable que nos causa tanta aflicción.   No podemos ni siquiera imaginar cómo es que pudo nuestro Señor soportar tanto y tanto dolor, mientras que nosotros con mínimas cosas nos quejamos sin compasión.   Basta esta simple reflexión para dar tantas gracias a Dios y seguir viviendo con mucha ilusión.   No obstante hay seres que nos causan tanto dolor Un ilimitado asombro que nos confunde a la sazón.  Debemos fortalecernos y confiar los problemas en manos de Dios.   Sin fe en su Palabra no podemos continuar a pesar de qué hay seres que no les importa la devastación.   Mae de la Torre  Agosto 23/2024 Posando bajo la sombra de la torre de la Libertad en la zona cero del segundo Centro mundial del Comercio (WTC) VER A CONTNIUACIÓN  ..  en Manhattan New York, pude sentir mi respiración agitada y que mi corazón daba un vuelco. Fue un momento de asombro indescriptible. Uno que contrasta marcadamente con la mezcla de emociones negativas que nublan nuestra realidad colectiva actual. Hoy en día, es fácil sentirse abrumado por una mezcla compleja de emociones negativas: miedo, ira, ansiedad, tristeza e incluso desesperación. Quizás ahora más que en cualquier otro momento de la historia moderna, el cuidado personal se haya vuelto fundamental. Todos tenemos la tarea de encontrar formas creativas de disfrutar la vida. El asombro puede inspirar este tipo de creatividad. Y eso es sólo el comienzo. Si bien no existe una solución rápida o fácil para los problemas graves de salud mental, sentir asombro puede ser un poderoso antídoto contra la oscuridad emocional que a menudo resulta envolvente. El asombro beneficia la mente y el cuerpo. ¿Qué es exactamente el asombro? ¿Cuándo fue la última vez que tuviste un momento impresionante o te tomaste el tiempo para buscarlo? El asombro se puede encontrar en los lugares más simples, siempre y cuando permanezcas abierto y curioso. Empieza por centrar toda su atención en el momento presente. Incluso lo ordinario puede volverse extraordinario si sintoniza con los finos detalles de su entorno, desde la brillante luz del sol que entra por una ventana hasta la intrincada arquitectura de una telaraña o los tranquilos y rítmicos sonidos de su bebé dormido. Estas prácticas de pocos minutos también pueden ayudarte a sentir asombro en la vida cotidiana: Da un paseo lento y detente para mirar algo que te llame la atención. ¿Es una hoja que crece entre las grietas de una acera? ¿El templo por donde has pasado muchas veces, con sus puertas abiertas  que te invitan a entrar? ¿O un bonito estampado en las alas de una libélula? Escucha de manera diferente. Toca una canción favorita y concéntrate en los sonidos de los instrumentos, la calidad de las voces o la poesía de la letra. Sintonízate con la risa de un niño. Observe los sonidos de la naturaleza: las hojas susurrando con el viento... los pájaros cantando entre las ramas. Detente debajo de un árbol, mira hacia arriba y observa los colores, texturas y formas de las ramas y hojas. ¿Qué ves, oyes y hueles? ¿Cómo te sientes? Todos los días durante una semana, toma una foto de algo que te parezca hermoso. Podría ser el agua corriendo por un río, una hermosa flor silvestre que crece en tu jardín, un hermoso tomate rojo que invita a devorarlo, la paloma que te mira desde la rama en donde posa.... mira las fotos que tomaste. Aprecia su belleza. El asombro está en los ojos de quien mira. Es muy personal y varía de una persona a otra. No existe una manera "correcta" o "incorrecta" de encontrar lo que te asombra; ¡La experiencia de buscar el asombro puede ser, en sí misma, inspiradora de asombro! ¿Por qué simplemente sobrevivir cuando puedes aprender a prosperar? A  VIVIR.. Enviame  tu Asombro Joseph Berolo

El mundo es irrelevante. Toda la atención se centra en una cosa: el presente; cada aspecto y cada cosa física, sentimiento o emoción que crea cada segundo, de cada hora, de cada día. En este momento particular, estoy en mi barco Totoro, que lleva el nombre de mi película favorita de la infancia. El nombre me trae recuerdos de las docenas de veces que mis hermanas y yo vimos la película animada, acurrucadas en afganos tejidos, abrazadas en bostezos creados por estar despiertos después de las 10 p.m. Totoro es la encarnación de mi infancia; El amarillo casi desagradable de la superficie dorsal y el azul celeste del casco imitan los días soleados perfectos que se pasan al aire libre en el agua. Cuando era niño sólo me permitían cruzar el puerto y regresar. Ahora, "ya mayor", me desvío hacia el vasto océano Atlántico, pero todavía me encuentro protegido por mi amado pequeño puerto. La marea está bajando y me arrastra hacia el sur. El viento hoy sopla del norte, extraño, ya que suele soplar en dirección contraria. Pero es perfecto. Tengo posibilidades directas de llegar a mar abierto. Si bien normalmente viro de 12 a 20 veces hacia aguas abiertas, hoy viraré cuatro veces. La marea me aleja más del Yacht Club, mi puerto seguro. El sol brilla sobre todo hasta donde puedo ver. A lo lejos, veo las montañas y la vegetación del Parque Nacional Acadia. Turtle Island está a mi derecha y Schoodic Point está a mi izquierda; Nunca olvido lo afortunada que soy de poder vivir en un lugar tan hermoso. Cierro los ojos y siento el calor de los rayos en mis párpados. El sol calienta mientras la brisa refresca; No siento ni frío ni calor.Estoy en el Atlántico, maniobrando un barco de fibra. ¿Por qué? Porque quiero. ¿No es esa razón suficiente? Sí, están pasando cosas en el mundo, pero a veces, aunque sea por un mom Çç En poco tiempo mi perspectiva cambia dramáticamente. Miro hacia atrás y veo una mancha blanca en lugar de todo mi mundo. Eso es lo que me encanta de las aguas abiertas. No importa de dónde vienes ni adónde vas; todos provienen de una mota similar, aparentemente insignificante. Puedes esforzarte por encontrar una señal que demuestre que todavía eres parte del mundo, pero tu barco es lo único que te ata a la realidad. Es interesante sentirse así, como si ya no estuvieras en el mundo. Especialmente en la sociedad actual, donde la tecnología y los medios modernos nos hacen creer que el mundo gira en torno al individuo. Estar constantemente disponible y "en contacto" crea una connotación negativa en torno a estar solo, fuera de contacto. Me resulta difícil alejarme de la tecnología y la sociedad, pero cuando lo hago, vale la pena. Dejé que mi mente flotara hacia el cielo inusualmente azul. Estoy a la deriva solo en el océano. Aunque al principio me inquieta, cuanto más me asimilo la soledad, más cómoda me siento. Pienso en lo que significa estar solo. Si desapareciera ahora mismo, ¿quién lo sabría? ¿Podrían salvarme a tiempo? Pensamientos aterradores pasan por mi mente. Encuentro consuelo al pensar en lo que hay debajo de mí: metros y metros de territorio inexplorado, habitado por multitudes de especies. Nunca he estado tan solo, pero, irónicamente, nunca he estado rodeado de tanta vida. Vuelvo más tarde; Me concentro. La sutil atracción de la marea y las olas me balancean a mí y a mi barco. Me hace sentir como si fuera parte de algo más grande. Me doy cuenta de que el mundo está vivo y respira constantemente. Es inquieto y yo soy parte de ello.Justo después de virar, veo cómo mi vela mayor se llena de aire. Me maravilla que algo pueda parecer tan lleno y al mismo tiempo tan vacío. De repente siento una brisa. Inspiro. El aire salado y húmedo llena mis pulmones. Estoy volando. El viento se levanta; el barco se desliza, casi hidroplaneando. La sal del viento cubre todas las superficies expuestas. Arrastro mi mano derecha en el agua mientras mi izquierda controla el barco. El agua se siente refrescante bajo el ardiente sol.ES gradable respirar y recordar lo que se siente al no sentir. Las carreteras seguirán repletas de coches y las ciudades palpitarán. Ya sea que esté en el océano o no, la vida continúa.Inhala, exhala. Estoy soñando. Abro los ojos y salto a las gélidas olas del agua sin pensar. En el momento en que los dedos de mis pies tocan el agua y mi cabeza se sumerge, vuelvo a estar viva, plenamente consciente. Estoy inmerso en algo hermoso y nuevo. Tan pronto como caigo, el agua me atrapa, parece abrazarme mientras me hundo. Me estoy hundiendo. Pero en cuanto quiero reaparecer, el agua me sostiene. Cuando salgo a la superficie, mi mente se renueva y despierta. Alcanzo a Totoro mientras ella se alejaba durante mi ridícula zambullida.Ahora me estoy congelando, pero no me importa. Me dirijo al puerto y atraco el barco. Hago esto sin esfuerzo, es un gran hábito. Mi vida es un hábito. Pero es bueno no hacer nada por un rato.   Celie Johnson tiene 17 años y es originaria de Portland, Maine, donde cursa el tercer año en la escuela Waynflete. Le gusta explorar, escribir y hacer. música, así como cualquier cosa que tenga que ver con el océano

SAIL TO THE WIND The world is irrelevant. All focus is on one thing: the present; every aspect and every physical thing, feeling, or emotion that creates every second, of every hour, of every day. In this particular moment, I am on my boat Totoro, named after my favorite childhood movie. The name brings back memories of the dozens of times my sisters and I watched the animated film, cuddled in knit afghans, embraced in yawns created by being up past 10 pm. Totoro is the embodiment of my childhood; the almost obnoxious yellow of the dorsal surface and the baby blue of the hull mimic perfect sunny days spent outside on the water. As a child I was only allowed to sail across the harbor and back. Now, "all grown up," I drift towards the vast Atlantic ocean, yet I find myself still sheltered by my beloved little harbor. The tide is going out pulling me to the south. The wind is coming from the north today, strange, as it usually blows from the opposite direction. But it's perfect. I have a straight shot at open sea. While I usually tack 12 to 20 times to open water, today I'll tack four times. The tide pulls me further from the Yacht Club - my safe harbor. In no time my perspective alters dramatically. I look back and see a white speck in place of my whole world. That's what I love about open water. It doesn't matter where you come from or where you're going; everyone comes from a similar, seemingly insignificant, speck. You can strain to find a sign that proves you're still part of the world, but your boat is the only thing that ties you to reality. It's interesting to feel this way, like you are no longer in the world. Especially in today's society, where technology and modern media have us believing the world revolves around the individual. Being constantly available and "in touch" creates a negative connotation around being alone, out of touch. I find it hard to pull myself away from technology and society, but when I do, it's worthwhile. I let my mind float into the unusually blue sky. I am drifting alone in the ocean. Although unsettling at first, the more the solitude sinks in, the more comfortable I become. I think about what it means to be alone. If I disappeared right now, who would know? Could they save me in time? Scary thoughts pass through my mind. I find solace in thinking about what is beneath me - yards upon yards of unexplored territory, inhabited by multitudes of species. I've never been so alone, but ironically, I've never been surrounded by so much life. I come back; I focus. The subtle pull of the tide and the waves rock me and my boat. It makes me feel as though I'm part of something bigger. I realize the world is alive and constantly breathing. It's restless, and I'm part of it. Just after I tack, I watch my mainsail fill with air. I marvel that something can look so full, yet so empty. I suddenly catch a breeze. I breathe in. Salty, humid air fills my lungs. I'm flying. The wind picks up; the boat glides, almost hydroplaning. The salt from the wind coats every exposed surface. I drag my right hand in the water while my left controls of the boat. The water feels refreshing beneath the hot sun. The sun beams down on everything for as far as I can see. In the distance, I see the mountains and greenery of Acadia National Park. Turtle Island is to my right and Schoodic Point is to my left; I never forget how fortunate I am to be able to live in such a beautiful place. I close my eyes, feeling the warmth of the rays on my eyelids. The sun warms while the breeze cools; I feel neither cold nor warm. I am in the Atlantic, maneuvering a fiber boat. Why? Because I want to. Isn't that reason enough? Yes, things are happening in the world, but sometimes, if only for a moment, it is nice to breathe and remember how it feels to not feel. The highways will still crowd with cars and the cities will pulse. Whether I'm in the ocean or not, life goes on. Inhale, exhale. I'm dreaming. I open my eyes and jump into the frigid waves of the water without thinking. The moment my toes hit the water and my head submerges, I am alive again, fully aware. I am engulfed in something lovely and new. As soon as I fall, the water catches me, seems to embrace me as I sink. I'm sinking. But as soon as I want to reappear, the water buoys me. When I surface, my mind is renewed and awake. I catch up to Totoro as she drifted away during my ridiculous plunge.ow I am freezing, but I don't mind. I head to the harbor and moor the boat. I do this effortlessly, it's such a habit. My life is a habit. But it's nice to do nothing for a bit. Celie Johnson is a 17-year-old from Portland, Maine, where she is a junior at Waynflete School. She enjoys exploring, writing, and making music, as well as anything to do with the ocean.

Notas aburridas de la vida esperando reordenarse-- ritmo y tono detrás de paredes cerradas tarareando para buscar mi propia música sacuden el alma silenciosa antes del latido final crean una sinfonía fusionando la verdad y el sueño en los labios y los ojos ¡Es vida!    --R. K.Singh

Poem: Dull notes of life await reordering-- rhythm and pitch behind closed walls humming to search my own music shake the silent soul before the final beat create symphony merging truth and dream on lips and eyes that's alive --R. K. Singh

Momentos de Asombro   Primavera ¡Oh Dios! Que la Primavera siga deleitando nuestra vista y exultando el alma. No nos prives de aspirar dulces fragancias ni de admirar la belleza de las flores. Permítenos maravillarnos con doradas campiñas y jardines multicolores. Esta estación me provoca asombro y gozo. Que las malas y ambiciosas actitudes del hombre ,los fenómenos naturales o las guerras, no impidan que las plantas florezcan. Inés Arribas De Araujo- Monte Caseros,Corrientes.

Presente   Aquí estoy... viendo pasar la gente, algunos apurados otros lentos como siempre.   Aquí estoy... en tiempo presente, cobijando sueños de la mañana siguiente.   Aquí estoy... esperando lo que viene, cargado de recuerdos y semillas que florecen.   Aquí estoy... soy historia viviente, con mil versos escritos sin palabras que hieran.   Aquí estoy... desafiando a la muerte, con los pies cansados pero el corazón caliente.   Daniel Brogin Lenida Hernando , Cordoba Argentina

Momentos de asombro  "Soy un mujer de 82 años que he vivido asombrada por la VIDA que tenemos, sencilla pero llena de AMOR desde la infancia cuando mi papito me hablaba de Teresita del Niño Jesús y sus búsquedas, búsquedas que me han acompañado toda la VIDA y por la cuales esa voz interior me invitó a fundar CEPALC que ya tiene 46 años. Poder sostener este proyecto me lleva a sentir ASOMBRO DIARIO, porque es una BENDICIÓN DE LA VIDA. CENTRO ECUMÉNICO POPULAR PARA AMÉRICA LATINA DE COMUNICACIÓN "No me Atemoriza la dura Realidad, sino que me Seduce la Esperanza" Amparo Beltrán Acosta.

MOMENT OF  AWE "In Winter in the Woods Alone." Again, I relate to the poem's ostensible subject, which is about chopping down a maple tree, but the poem ends thus as the speaker leaves the snowy woods at dusk: "I see for Nature no defeat / In one tree's overthrow / Or for myself in my retreat / For yet another blow." It's nature writing, but it's also the opposite of nature writing. Frost presses upon us the speaker's antagonism despite the declared truce, and makes apparent that this imagined conflict between man and nature is pure projection-a product of the human will to master. In three short stanzas, you have to reckon with all of that. These days, I try to get our firewood from fallen or dead timber.The Robert Frost Review In winter in the woods alone Against the trees I go. I mark a maple for my own And lay the maple low. At four o'clock I shoulder axe And in the afterflow I link a line of shadowy tracks Across the tinted snow. I see for Nature no defeat In one tree's overthrow Or for myself in my retreat For yet another blow.   - Robert Frost from In the Clearing (1962)

"En invierno, solo en el bosque". Una vez más, me identifico con el tema aparente del poema, que trata sobre talar un arce, pero el poema termina así cuando el hablante abandona el bosque nevado al anochecer: "No veo derrota para la Naturaleza / En el derrocamiento de un árbol / O para mí mismo en mi retirada / Para otro golpe más". Es escritura sobre la naturaleza, pero también es lo opuesto a la escritura sobre la naturaleza. Frost nos presiona sobre el antagonismo del hablante a pesar de la tregua declarada, y hace evidente que este conflicto imaginado entre el hombre y la naturaleza es pura proyección, un producto de la voluntad humana de dominar.  hHay que tener en cuenta todo eso   en tres breves estrofas. Hoy en día trato de conseguir leña de madera caída o muerta   En invierno en el bosque solo Por entre los árboles voy. Marco un arce para mi derrumbarlo. A las cuatro de la tarde con una hacha al hombro y en el después, vinculo las lineas sombrías del bosque teñidas sobre la nieve. No veo ninguna derrota para la naturaleza. en el drerrumbe de un árbol o para mi, en mi retiro para un golpe más- Robert Frost (1962)