Muerte de un ruiseñor: AYLAN KURDI Era un niño más que intentaba alcanzar la isla griega de Kos. Su familia pagó cerca de mil dólares a los traficantes por cada una de las plazas del bote que salió hace días desde la costa turca, en Alihoca, cerca de Bodrum. Eran seis, pero el mar se cobró la vida de cuatro. Tres de ellos eran niños.Ninguno llevaba chaleco salvavidas. No sabían nadar. La ruta Bodrum-Kos es corta, de unos 24 kilómetros, pero peligrosa. El mar los engulló de un trago y los escupió sobre la arena de Kos, donde un guardia costero recogió sus cuerpos con cuidado, intentando no dañar a quienes siempre son más vulnerables.   Alma Fardada Idealizando honra a pátria, o soldado com bela farda, sai do aconchego da família. Beija sua mãe e seu pai, abraça os irmãos. Seu orgulho é ferido diante do horror da guerra. Matança desenfreada. Pessoas que nunca viu. Sua mente contesta a insana ousadia que dilacera sua alma. Obrigação cruel vendo inocente morto por sua arma atroz. O desespero o consome. Não era esse o ideal. Não há honra no sangue inocente derramado. Nem na bela cidade devastada. Sua alma sangra o funesto fel da ignorância. Corrói seu coração o momento de lucidez com a imagem de sua família. A aflição lhe assombra. Sentindo-se monstro insano e sanguinário. Fugirá de repreensão dos olhares. O julgamento do amor e compaixão é um mártir insuportável. Suas lágrimas de dor rastejando entre os corpos abatidos. Condena-se ao inferno ao se deparar com o sangue, de um corpo meigo e pequeno, que nem pensamento tinha de toda a angustia que sentia. E no seu último suspiro, um grito mais que profundo que a alma, dilacerando suas entranhas, o soldado com aquele frágil corpo em seus braços, grita para o mundo: CHEGA DE GUERRA!   E sua tradução                                 Alma fardada Idealiza honor a la patria, el soldado en uniforme hermoso, deja la comodidad de la familia. besa a su madre y  a su padre, abraza a los hermanos. Su orgullo está herido, siente el horror de la guerra. matanza rampante. que nadie nunca ha visto. su mente se angustia la audacia demente perfora su alma. Cruel obligación  matar inocentes  la de su arma atroz. La desesperación lo consume. ese no era su ideal. No hay honor en derramar sangre inocente  no en desbastar la hermosa ciudad  su alma sangra la hiel funesta de la ignorancia. Corroe su corazón el momento de lucidez ante la imagen de su familia. La a aflicción lo persigue sintiéndose monstruo loco sediento de sangre. Huirán en reproche las miradas. el amor y la compasión es un martirio insoportable sus lágrimas de dolor arrastrándose entre los cuerpos sacrificados... Se siente condenado al infierno cuando se enfrenta con la sangre, de un cuerpo pequeño, delicado  que ni siquiera había sentido toda la angustia que vivía. Y en el último suspiro, el grito profundo en el alma, laceró sus entrañas… El soldado con el cuerpo en sus brazos, gritó para el mundo:    ¡NO MÁS GUERRA!

Cataratas Foz do Iguaçu   Toda vez que vejo sua imagem, tenho um desejo imenso, de conhecê-la pessoalmente. E realizar todo um sentimento.   Suas quedas são cabelos de uma deusa. Lançados entre a natureza. Volumosos em sua beleza. Mostrando seu poder de alteza.   O carinho da suave chuva, penetra na pele nua, pelo corpo flutua, transbordando a emoção mais pura.   O som traz emoção. Acelera o coração. Avisa sua dominação. Ninguém escapa dessa paixão.   Meu sentimento é profundo. Ai quem me dera vê-la. Pois mesmo me perdendo no mundo, meu coração jamais vai esquecê-la. Carlisa