Naciones Unidas de las Letra&Semillas de Juventud

Portugués/Español

CARDOZO.jpg

!Paz!
¡Oh! Diosa del léxico
Ausencia de la imperfección
Incontrastáble sentir
Bálsamo irreprensible a las almas fatigadas
Refrigerio a los que se cansaron de las hostilidades de la seudo-realidad en que vivimos
¡Oasis anímico!
¡Paz!
¡Paz Interior!
¡Paz Universal!

LUIZ ANTONIO CARDOSO
 
nasceu em Taubaté no dia 12 de julho de 1975. Poeta, trovador, sonetista, hacaista, contista, cronista, memorialista, antologista, ativista cultural, mestre de cerimônias, jornalista. Supervisor Presidente Internacional do Movimento União Cultural (instituição que está em mais 230 cidade de 24 países, com 17 núcleos criados). Apresentador, diretor e produtor do programa de TV Litteratudo. Editor da Revista Litteramundo (Lisboa/Portugal). Comendador pelo CONINTER e FEBACLA. Presidente de Seção de Taubaté da União Brasileira de Trovadores - UBT (e Vice-Presidente Estadual/SP). Acadêmico da Academia de Letras do Brasil - Seccional Suíça; Presidente do Clube dos 21 Irmãos-Amigos de Taubaté (e membro do Conselho Nacional da Federação); idealizador e Supervisor Geral da ALACRE - Academia de Letras, Artes e Cultura "Renovação da Esperança", com dententos da Penitenciária "Dr. José Augusto César Salgado" de Tremembé. Foi Coordenador do Núcleo da União Brasileira de Escritores no Vale do Paraíba/SP; Grão-Oficial da Ordem do Mérito "Os Sertões"; Ocupante da cadeira nº 82 da Academia Brasileira de Ministros Evangélicos e Teólogos; membro titular e Senador Extraterritorial do CONINTER - Conselho dos Acadêmicos de Ciências, Letras a Artes; Consul do Movimento Poetas Del Mundo (Chile); membro do World Poets Society (Larissa/Grécia); membro-correspondente da Academia de Trovas do Rio Grande do Norte; Detentor da Medalha da Paz do CONINTER; membro honorário da Academia Taubateana de Letras (sendo o mais novo a entrar para integrar a mesma com 24 anos de idade, em 11 de maio de 2000). Membro correspondente das Academias de Letras de Campos do Jordão-SP, Ribeirão-pretense-SP e Itaperunense-RJ. Idealizador e Supervisor do Projeto "Oficina Permanente de Trovas e Sonetos".
 
Autor de diversos livros e livretos, de poesias, crônicas, trovas, sonetos e mini biografias. Idealizador do Projeto "Paz e Luz" de ensino da trova e da poesia clássica entre os detentos...
Vice-Presidente da Organização Mundial de Trovadores OMT / Brasil
 
***** 
 
 

LUIZ ANTONIO CARDOSO nació en Taubaté el día 12 de julio de 1975. Poeta, trovador, sonetista, hacaista, contista, cronista, memorialista, antologista, activista cultural, maestro de ceremonias, periodista. Supervisor Presidente Internacional del Movimiento Unión Cultural (institución que está en 230 ciudad más de 24 países, con 17 núcleos creados). Presentador, director y productor del programa de TELE Litteratudo. Editor de la Revista Litteramundo (Lisboa/Portugal). Comendador por el CONINTER y FEBACLA. Presidente de Sección de Taubaté de la Unión Brasileña de Trovadores - UBT(y Vicepresidente Provincial/SP). Académico de la Academia de Letras de Brasil - Seccional Suiza; Presidente del Club de los 21 Hermanos-Amigos de Taubaté (y miembro del Consejo Nacional de la Federación); idealizador y Supervisor General de la ALACRE - Academia de Letras, Artes y Cultura "Renovación de la Esperanza", con dententos de la Penitenciaria "Dr. José Augusto César Salgado" de Tremembé. Fue Coordinador del Núcleo de la Unión Brasileña de Escritores en el Valle de Paraíba/SP; Grano-Oficial de la Orden del Mérito "Los Sertões"; Ocupante de la silla nº 82 de la Academia Brasileña de Ministros Evangélicos y Teólogos; miembro titular y Senador Extraterritorial de
CONINTER - Consejo de los Académicos de Ciencias, Letras la Artes; Consul del Movimiento Poetas Del Mundo (Chile); miembro del World Poets Society (Larissa/Grecia); miembro-correspondiente de la Academia de Trovas de Rio Grande do Norte; Detentor de la Medalla de la Paz del CONINTER; miembro honorario de la Academia Taubateana de Letras (siendo el más nuevo a entrar para integrar la misma con 24 años de edad, en 11 de mayo de 2000). Miembro correspondiente de las Academias de Letras de Campos do Jordão-SP, Ribeirão-pretense-SP y Itaperunense-RJ. Idealizador y Supervisor del Proyecto "Taller Permanente de Trovas y Sonetos".
 
Autor de diversos libros y libretos, de poesías, crónicas, trovas, sonetos y mini biografías. Idealizador del Proyecto "Paz y Luz" de enseñanza de la trova y de la poesía clásica entre otros... 
Vice-Presidente Nacional de la Organización Mundial de Trovadores OMT / Brasil.

 

 

TROVAS
 
 
Paz! Amor! Felicidade!
Palavras tão usuais,
que seriam, na verdade,
mais bonitas, se reais.

 

 

Após busca pertinaz,
descobri, um dia, a esmo:
- Só hei de encontrar a paz
na renúncia de mim mesmo!

 

 

O perdão que concedemos
a cada irmão ofensor,
é treva que revertemos
em luz... em paz... em amor!

 

 

 

A paz que tanto almejei,
em sonhos que não tem fim,
estava onde não busquei:
- perdida dentro de mim!

 

 

 

Fraternidade! Eis os brados
de islamitas e judeus,
ao entenderem, calados,
que são filhos de um só Deus.

 

 

 

TROVAS
 
Paz ! Amor! Felicidad!
Son palabras tan usuales,
Que serían en verdad,
mas bonitas, si reales.

 

 

En la busca pertinaz,
descubrí, un día ese ismo:
De sólo encontrar la paz
en renuncia de mi mismo!

 

 

El perdón que concedemos
a cada hermano ofensor,
es niebla que devolvemos
en luz...en paz...en amor!

 

 

La paz que tanto anhelé
en sueños sin fin así,
es donde no busque:
- perdida dentro de mi!

 

 

Fraternidad en los brados
de Islamitas y Judios,
como entenderán, callados,
ser hijos de un solo Dios.

 


Paz ! Amor! Felicidad!
Son palabras tan usuales,
Que serían en verdad,
mas bonitas, si reales.

 


PAZ
 
PALABRAS PARA UNILETRAS
 
Paz!

 

Vocablo enérgico! Profundo! Contundente! Tres letras que expresan un sentimiento superior, que concluye demasiados significados, todos salutares, y que aproxima el ser humano cada vez más de sí aún, y consecuentemente de Dios.

Paz!

 

Que bello esperar... Que lindísima sensibilidad es la del alma elevada, que siente en su sentido lleno, la paz! Que mira a su alrededor y entrevé, en medio de luchas sangrientas, una esperanza de estabilizar la real concordia! Que oye quejas y gritos, protestas vehementes y palabras de bajo calao, y lanza su verbo de armonía suprema! Que retribuye con amor fraternal, cuando siente la impetuosa carga negativa que es impelida por los plangentes sufridores, que en vez de que se alegren con la oportunidad de una nueva existencia, donde pueden alzar vuelos a sus objetivos de remisión, se quedan a lastimar y maldecir la vida.
Que nunca se ausenta a las luchas, adentrando a los campos de batalla para emitir, con sencilla afección, su brillo benevolente. Que ante las cotidianas violencias de la actualidad, de la inícua distribución de rentas, y del asqueroso y disimulado concepto de solaz social, realiza no sólo la parte que le cabe, pero también la porción que cabría a sus semejantes que nada o poco efectúan. Que lanza llamamientos a los insanos beligerantes, suplicando con lágrimas sinceras, el término de conflictos (constantemente banales) que conducen multitudes a la degeneración y el terminar de la vida terrestre.

 

Paz!

Oh! Diosa del léxico! Ausencia de la imperfección! Incontrastáble sentir! Bálsamo irreprensible a las almas fatigadas! Refrigério a los que se cansaron de las hostilidades de la seudo-realidad en que vivimos! Oasis anímico! Paz! Paz Interior! Paz Universal! Eres un don supremo o una congénita conquista de siglos? Paz! Esencia divinal cristalizada entre las criaturas que envuelven! Virtud! Encanto! Complacer! Percepción rara que silencia los exterminios! Facultad que crece en el amago del ser y que asevera que las maldades permanezcan estáticas, o se desintegren... Suave brisa a resonar por los recónditos lejanos del mundo!


 



PAZ
 
PALAVRAS PARA UNILETRAS

 

Paz! 
Vocábulo enérgico! 
Profundo! 
Contundente! 
Três letras que exprimem um sentimento superior, 
que encerra demasiados significados, todos salutares, 
e que aproxima o ser humano cada vez mais de si mesmo, 
e conseqüentemente de Deus.

 

 

Paz! 
Que belo esperar...

 

 

Que lindíssima sensibilidade é o da alma elevada, 
que sente em seu sentido pleno, a paz! 
Que olha ao seu redor e enxerga, em meio de lutas sangrentas, 
uma esperança de estabilizar a real concórdia! 
Que ouve queixas e gritos, 
protestos veementes e palavras de baixo calão, 
e lança seu verbo de harmonia suprema! 
Que retribui com amor fraternal, 
quando sente a impetuosa carga negativa 
que é impelida pelos plangentes sofredores, 
que em vez de alegrarem-se 
com a oportunidade de uma nova existência, 
onde podem alçar vôos aos seus objetivos de remissão, 
ficam a lastimar e maldizer a vida. 
Que nunca se ausenta às lutas, 
adentrando aos campos de batalha para emitir, 
com singela afeição, seu brilho benevolente. 
Que perante as cotidianas violências da atualidade, 
da iníqua distribuição de rendas, 
e do asqueroso e dissimulado conceito de bem estar social, 
realiza não só a parte que lhe cabe, 
mas também a porção que caberia a seus semelhantes 
que nada ou pouco efetuam. 
Que lança apelos aos insanos beligerantes, 
suplicando com lágrimas sinceras, 
o término de conflitos (constantemente banais) 
que conduzem multidões à degeneração 
e ao findar da vida terrestre. 
Que por onde passam, 
deixam sementes de união e tranqüilidade, 
exemplos vivos de maestria 
no conhecer do íntimo dos seres humanos 
e das realidades da vida, sem distorções ou quimeras. 
Que, a cada segundo de vida, 
procura fazer o bem ao próximo, 
e nesse ato contínuo, 
encontra-se com a felicidade completa, 
conforme enunciou, há mais de vinte e três séculos, 
o sábio de Estagira!

 

Paz! 
Oh! Deusa do léxico! 
Ausência da imperfeição! 
Incontrastável sentir! 
Bálsamo irrepreensível às almas fatigadas! 
Refrigério aos que cansaram das hostilidades 
da pseudo-realidade em que vivemos! 
Oásis anímico!
 
Paz! 
Paz Interior! 
Paz Universal! 
És um dom supremo ou uma congênita conquista de séculos?
 
 Paz! 
 
Essência divinal cristalizada entre as criaturas que evolvem! 
Virtude! Encanto! Comprazer! 
Percepção incomum que silencia os extermínios! 
Faculdade que cresce no âmago do ser 
e que assevera que as maldades permaneçam estáticas, 
ou se desintegrem... 
Suave brisa a ressoar pelos recônditos longínquos do mundo!
 
Paz! 
Palavra inefável, que vates insensatos tentam definir! 
Sentimento indescritível do qual apenas captamos lapsos...
 
paz!